TM User Seahawk verkündet Skhiri als "done".... Ich will das nicht werten, fänd das aber sensationell. Wenn dann noch Koch käme, wäre man fast schon fertig
TM User Seahawk verkündet Skhiri als "done".... Ich will das nicht werten, fänd das aber sensationell. Wenn dann noch Koch käme, wäre man fast schon fertig
Ist doch logisch: Der war beim Inder essen und sagte dem Koch, dass er sein Kiri well done wollte.
Dass man Euch aber auch immer alles erklären muss.
"En fin de contrat après quatre saisons à Cologne et très sollicité sur le marché, Ellyes Skhiri fait l'objet d'une cour assidue de l'Eintracht Francfort."
Hm mit meinem eher mäßigen Schul-Französisch würde ich frei übersetzen: Das Skhiri nach 4 Saisons in Köln nun ablösefrei den Klub wechseln wird und trotz zahlreicher Interessenten die Verhandlungen mit der Eintracht schon recht intensiv und voran geschritten sind.
Hm mit meinem eher mäßigen Schul-Französisch würde ich frei übersetzen: Das Skhiri nach 4 Saisons in Köln nun ablösefrei den Klub wechseln wird und trotz zahlreicher Interessenten die Verhandlungen mit der Eintracht schon recht intensiv und voran geschritten sind.
Laut DeepL steht da nichts darüber, wie weit die Verhandlungen fortgeschritten sind, sondern nur, dass wir ihn wirklich sehr gerne haben wollen:
Ellyes Skhiri, dessen Vertrag nach vier Spielzeiten in Köln ausläuft und der auf dem Markt heiß begehrt ist, wird von Eintracht Frankfurt eifrig umworben.
Ellyes Skhiri, dessen Vertrag in Köln ausgelaufen ist und der seine beste Saison in der Bundesliga hinter sich hat (mit 7 Toren in 32 Spielen), genießt auf dem europäischen Markt ein hohes Ansehen. Neben Wolfsburg und dem AC Mailand ist auch Frankfurt an dem 28-jährigen Mittelfeldspieler interessiert. Die Eintracht hat den tunesischen Nationalspieler zu einer Priorität in ihrer Personalplanung gemacht und drängt stark darauf, die Konkurrenz zu überholen.
Die Verantwortlichen des deutschen Vereins sehen den unermüdlichen ehemaligen Montpellier, der in der letzten Saison in der deutschen Meisterschaft durchschnittlich 12,3 km pro Spiel lief, als idealen Neuzugang in einem Spielbereich, den sie verstärken wollen, um besser als der 7. Platz zu sein, den sie Ende Mai erreicht haben.
"En fin de contrat après quatre saisons à Cologne et très sollicité sur le marché, Ellyes Skhiri fait l'objet d'une cour assidue de l'Eintracht Francfort."
Hm mit meinem eher mäßigen Schul-Französisch würde ich frei übersetzen: Das Skhiri nach 4 Saisons in Köln nun ablösefrei den Klub wechseln wird und trotz zahlreicher Interessenten die Verhandlungen mit der Eintracht schon recht intensiv und voran geschritten sind.
Hm mit meinem eher mäßigen Schul-Französisch würde ich frei übersetzen: Das Skhiri nach 4 Saisons in Köln nun ablösefrei den Klub wechseln wird und trotz zahlreicher Interessenten die Verhandlungen mit der Eintracht schon recht intensiv und voran geschritten sind.
Laut DeepL steht da nichts darüber, wie weit die Verhandlungen fortgeschritten sind, sondern nur, dass wir ihn wirklich sehr gerne haben wollen:
Ellyes Skhiri, dessen Vertrag nach vier Spielzeiten in Köln ausläuft und der auf dem Markt heiß begehrt ist, wird von Eintracht Frankfurt eifrig umworben.
Ellyes Skhiri, dessen Vertrag in Köln ausgelaufen ist und der seine beste Saison in der Bundesliga hinter sich hat (mit 7 Toren in 32 Spielen), genießt auf dem europäischen Markt ein hohes Ansehen. Neben Wolfsburg und dem AC Mailand ist auch Frankfurt an dem 28-jährigen Mittelfeldspieler interessiert. Die Eintracht hat den tunesischen Nationalspieler zu einer Priorität in ihrer Personalplanung gemacht und drängt stark darauf, die Konkurrenz zu überholen.
Die Verantwortlichen des deutschen Vereins sehen den unermüdlichen ehemaligen Montpellier, der in der letzten Saison in der deutschen Meisterschaft durchschnittlich 12,3 km pro Spiel lief, als idealen Neuzugang in einem Spielbereich, den sie verstärken wollen, um besser als der 7. Platz zu sein, den sie Ende Mai erreicht haben.
Also meine Kollegen bei der Arbeit (Köln Fans) schütteln alle ungläubig mit dem Kopf, warum er denn zu uns käme. Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen Hoffentlich ist was dran
Also meine Kollegen bei der Arbeit (Köln Fans) schütteln alle ungläubig mit dem Kopf, warum er denn zu uns käme. Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen Hoffentlich ist was dran
Er hatte in Köln scheinbar ein extrem großes Standing, was die Kölner im Internet so schreiben ist beachtlich. Toller Mensch, den FC im Herzen, bester 6er in der Geschichte des FC usw usw...
Denen tut das schon weh, vermutlich haben sie gedacht er wechselt zu einem Top Club ins Ausland.
Also meine Kollegen bei der Arbeit (Köln Fans) schütteln alle ungläubig mit dem Kopf, warum er denn zu uns käme. Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen Hoffentlich ist was dran
Also meine Kollegen bei der Arbeit (Köln Fans) schütteln alle ungläubig mit dem Kopf, warum er denn zu uns käme. Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen Hoffentlich ist was dran
Er hatte in Köln scheinbar ein extrem großes Standing, was die Kölner im Internet so schreiben ist beachtlich. Toller Mensch, den FC im Herzen, bester 6er in der Geschichte des FC usw usw...
Denen tut das schon weh, vermutlich haben sie gedacht er wechselt zu einem Top Club ins Ausland.
Also meine Kollegen bei der Arbeit (Köln Fans) schütteln alle ungläubig mit dem Kopf, warum er denn zu uns käme. Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen Hoffentlich ist was dran
Er hatte in Köln scheinbar ein extrem großes Standing, was die Kölner im Internet so schreiben ist beachtlich. Toller Mensch, den FC im Herzen, bester 6er in der Geschichte des FC usw usw...
Denen tut das schon weh, vermutlich haben sie gedacht er wechselt zu einem Top Club ins Ausland.
Ist doch logisch: Der war beim Inder essen und sagte dem Koch, dass er sein Kiri well done wollte.
Dass man Euch aber auch immer alles erklären muss.
https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Francfort-pousse-pour-recruter-ellyes-skhiri/1406430
"En fin de contrat après quatre saisons à Cologne et très sollicité sur le marché, Ellyes Skhiri fait l'objet d'une cour assidue de l'Eintracht Francfort."
Hm mit meinem eher mäßigen Schul-Französisch würde ich frei übersetzen: Das Skhiri nach 4 Saisons in Köln nun ablösefrei den Klub wechseln wird und trotz zahlreicher Interessenten die Verhandlungen mit der Eintracht schon recht intensiv und voran geschritten sind.
Laut DeepL steht da nichts darüber, wie weit die Verhandlungen fortgeschritten sind, sondern nur, dass wir ihn wirklich sehr gerne haben wollen:
https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Francfort-pousse-pour-recruter-ellyes-skhiri/1406430
"En fin de contrat après quatre saisons à Cologne et très sollicité sur le marché, Ellyes Skhiri fait l'objet d'une cour assidue de l'Eintracht Francfort."
Hm mit meinem eher mäßigen Schul-Französisch würde ich frei übersetzen: Das Skhiri nach 4 Saisons in Köln nun ablösefrei den Klub wechseln wird und trotz zahlreicher Interessenten die Verhandlungen mit der Eintracht schon recht intensiv und voran geschritten sind.
Laut DeepL steht da nichts darüber, wie weit die Verhandlungen fortgeschritten sind, sondern nur, dass wir ihn wirklich sehr gerne haben wollen:
https://www.instagram.com/p/CuTuW_lIvAb/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Könnte darauf hindeuten, dass bald verkündet wird wohin er wechselt.
https://twitter.com/Plettigoal/status/1676544158759043072
Deal mit uns sei durch.
Vertrag bis 2026 (+1)
Wurde heute scheinbar in Frankfurt gesichtet
Ja der geht heute Abend zu Harry Styles ins Stadion
Hoffe das stimmt.
Endlich der 6er, der uns so lange gefehlt hat und torgefährlicher als unser Mittelfeld ist er noch dazu.
https://twitter.com/Plettigoal/status/1676544158759043072
Deal mit uns sei durch.
Vertrag bis 2026 (+1)
Wurde heute scheinbar in Frankfurt gesichtet
Ja der geht heute Abend zu Harry Styles ins Stadion
Hoffe das stimmt.
Endlich der 6er, der uns so lange gefehlt hat und torgefährlicher als unser Mittelfeld ist er noch dazu.
Er folgt auch Köln, vermutlich bleibt er dort?!
Er folgt auch Köln, vermutlich bleibt er dort?!
https://www.msn.com/de-de/sport/fussball/ellyes-skhiri-wechselt-innerhalb-der-bundesliga/ar-AA1drN7B?ocid=msedgntp&cvid=80a190845454459b9df0ba8599d1656f&ei=18
Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen
Hoffentlich ist was dran
Er hatte in Köln scheinbar ein extrem großes Standing, was die Kölner im Internet so schreiben ist beachtlich. Toller Mensch, den FC im Herzen, bester 6er in der Geschichte des FC usw usw...
Denen tut das schon weh, vermutlich haben sie gedacht er wechselt zu einem Top Club ins Ausland.
Allein dafür will ich ihn im SGE Trikot sehen
Hoffentlich ist was dran
Er hatte in Köln scheinbar ein extrem großes Standing, was die Kölner im Internet so schreiben ist beachtlich. Toller Mensch, den FC im Herzen, bester 6er in der Geschichte des FC usw usw...
Denen tut das schon weh, vermutlich haben sie gedacht er wechselt zu einem Top Club ins Ausland.
Tja, nun wechselt er eben zu einem Top Club in Deutschland.
Er hatte in Köln scheinbar ein extrem großes Standing, was die Kölner im Internet so schreiben ist beachtlich. Toller Mensch, den FC im Herzen, bester 6er in der Geschichte des FC usw usw...
Denen tut das schon weh, vermutlich haben sie gedacht er wechselt zu einem Top Club ins Ausland.
Tja, nun wechselt er eben zu einem Top Club in Deutschland.
https://www.kicker.de/skhiri-im-anflug-auf-frankfurt-4000000051785/transfermeldung
https://www.kicker.de/abloesefreier-coup-frankfurt-verpflichtet-koelns-skhiri-958305/artikel
Ablösefreier Coup: Frankfurt verpflichtet Kölns Skhiri
Eintracht Frankfurt hat sich zum zweiten Mal in diesem Sommer bei einem direkten Konkurrenten bedient: Ellyes Skhiri (28) kommt ablösefrei vom 1. FC Köln. Um 20 Uhr machte die Eintracht den Transfer offiziell.